ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਕਟਾਈ ਵਾਲਾ ਸਿਰ: ਰੁੱਖ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ

ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ:

ਮਾਡਲ: XD

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ:

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਸਿਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ BROBOT ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਨਾ ਦੇਖੋ। 50-800mm ਦੀ ਵਿਆਸ ਰੇਂਜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, BROBOT ਜੰਗਲਾਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਪਸੰਦ ਦਾ ਸੰਦ ਹੈ। BROBOT ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਸਦੀ ਨਿਯੰਤਰਣਯੋਗਤਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। BROBOT ਦੀ 90-ਡਿਗਰੀ ਝੁਕਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਟਿਕਾਊ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੰਗਲਾਤ ਕੱਟਣ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਨਿਰਮਾਣ, ਵੱਡੇ ਫੀਡ ਪਹੀਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਾਖਾ ਊਰਜਾ ਹੈ।


ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਉਤਪਾਦ ਟੈਗ

ਮੁੱਖ ਵਰਣਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਪੱਖੀ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਸਿਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ BROBOT ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਨਾ ਦੇਖੋ। 50-800mm ਦੀ ਵਿਆਸ ਰੇਂਜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, BROBOT ਜੰਗਲਾਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਪਸੰਦ ਦਾ ਸੰਦ ਹੈ। BROBOT ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਸਦੀ ਨਿਯੰਤਰਣਯੋਗਤਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। BROBOT ਦੀ 90-ਡਿਗਰੀ ਝੁਕਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਟਿਕਾਊ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੰਗਲਾਤ ਕੱਟਣ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਨਿਰਮਾਣ, ਵੱਡੇ ਫੀਡ ਪਹੀਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਾਖਾ ਊਰਜਾ ਹੈ। ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਬਲੇਡ ਦੀ ਘੱਟ ਰਗੜ ਦਰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕਠੋਰ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, BROBOT ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸਮਾਂ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕੱਟਣ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, BROBOT ਵੱਖਰੇ ਫੀਡ ਪਹੀਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਚਾਕੂਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਹੁ-ਵਿਆਸ ਦੀ ਕਟਾਈ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮਸ਼ੀਨ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਤਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੀਡ ਵ੍ਹੀਲ ਤਣੇ ਨੂੰ ਕੱਸਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿਰ ਅਤੇ ਬਲੇਡ ਤਣੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਪਕੜਦੇ ਹਨ। ਮਲਟੀ-ਡਾਇਮੀਟਰ ਕਟਿੰਗ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਪ੍ਰਵੇਗ ਅਤੇ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ BROBOT ਨੂੰ ਜੰਗਲਾਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਿਸਮ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਕਟਿੰਗ ਹੈੱਡ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਕਟਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਹੀ BROBOT ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੱਟਣ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ

BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਇੱਕ ਉੱਨਤ ਜੰਗਲਾਤ ਕਟਾਈ ਸੰਦ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕਈ ਕਾਰਜ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ 50-800mm ਦੇ ਵਿਆਸ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਅਤੇ ਕਟਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲਾ ਸਿਰ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਪਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਾਰਜ ਬਹੁਤ ਸਰਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕੱਟਣ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ 90-ਡਿਗਰੀ ਝੁਕਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗਤੀ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕੱਟਣ ਵੱਡੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਵੇਲੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਟਿਕਾਊ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਟਿਕਾਊ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਤਰ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਫੀਡ ਵ੍ਹੀਲ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਾਖਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਹੈ। ਬਲੇਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰਗੜ ਹੈ, ਜੋ ਅਤਿਅੰਤ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗੰਭੀਰ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਢੀ ਦੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਾਢੀ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲਾ ਸਿਰ ਮਲਟੀਪਾਥ ਵਾਢੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫੀਡ ਵ੍ਹੀਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਚਿੰਗ ਚਾਕੂ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰੁੱਖ ਦੇ ਤਣੇ ਨੂੰ ਸਥਿਰਤਾ ਨਾਲ ਫੜਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰ ਅਤੇ ਬਲੇਡ ਰੁੱਖ ਦੇ ਤਣੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੜਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਕਟਾਈ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, BROBOT ਕਟਿੰਗ ਹੈੱਡ ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਜੰਗਲਾਤ ਕਟਾਈ ਸੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਟਾਈ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਤਪਾਦ ਪੈਰਾਮੀਟਰ

ਆਈਟਮਾਂ

ਡੀ300

ਡੀ450

ਡੀ600

ਡੀ700

ਡੀ800

ਭਾਰ (ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ)

600

900

1050

1150

1250

ਉਚਾਈ(ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

1000

1330

1445

1500

1500

ਚੌੜਾਈ(ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

900

1240

1500

1540

1650

ਲੰਬਾਈ(ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

800

950

950

1000

1000

ਰੋਟਰ ਮੁਕਤ ਉਚਾਈ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

1050

1350

1530

1680

1680

ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ (ਕਿਲੋਵਾਟ)

65

80-100

130-140

130-140

130-140

ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਦਬਾਅ (ਬਾਰ)

250

270

270

270

270

ਰੋਲ ਫੀਡ ਸਿਸਟਮ

3

3

3

3

3

ਰੋਲਰ ਦੀ ਫੀਡ ਦਰ (ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ)

6

6

6

6

6

ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਓਪਨਿੰਗ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

350

500

600

700

800

ਚੇਨਸੌ ਦੀ ਲੰਬਾਈ(ਮਿਲੀਮੀਟਰ)

600

600

700

750

820

ਕੱਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (ਈਏ)

5

5

5

5

5

ਚਾਕੂ/ਰੋਲ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਕੰਟਰੋਲ

ਉਤਪਾਦ ਡਿਸਪਲੇਅ

73bb33d498ae ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਸਵਾਲ: BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਿਆਸ ਰੇਂਜ ਕੀ ਹੈ?
A: BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਿਆਸ ਰੇਂਜ 50-800mm ਹੈ।

ਸਵਾਲ: BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਆਸਾਨ ਹੈ?
A: BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਸਟੀਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ: ਕੀ BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਕਟਾਈ ਲਈ ਟਿਕਾਊ ਹਨ?
A:ਹਾਂ, ਇਸਦੀ 90-ਡਿਗਰੀ ਝੁਕਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਖੁਰਾਕ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਟਿਕਾਊ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੰਗਲੀ ਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ।

ਸਵਾਲ: ਇੱਕ BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਕੀ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
A: BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਉਸਾਰੀ, ਵੱਡਾ ਫੀਡ ਵ੍ਹੀਲ, ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਖਾ ਊਰਜਾ, ਘੱਟ-ਰਗੜ ਵਾਲੇ ਚਾਕੂ, ਇਹ ਸਭ ਸਖ਼ਤ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉੱਚ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸਵਾਲ: ਕੀ BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਬਹੁ-ਮਾਰਗੀ ਵਾਢੀ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ?
A: ਹਾਂ, BROBOT ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਕਟਾਈ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਫੀਡ ਪਹੀਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਖਾ ਚਾਕੂ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਮਲਟੀ-ਪਾਥ ਕਟਾਈ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।


  • ਪਿਛਲਾ:
  • ਅਗਲਾ:

  • ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੋ।